Crédits
Modèles, éclairage, polices et sources utilisés sur le site, avec leurs licences.
Ceci est une traduction française du texte italien. En cas de divergence, la version italienne prévaut. Testo originale in italiano
Dernière mise à jour : 14 octobre 2026
01Images d'illustration
Les images d'illustration du site (le lampadaire, la chaîne du panier, le ballon, la craie, les chaises au bord du terrain, le t-shirt plié) sont générées avec des outils d'intelligence artificielle. Ce ne sont pas des photographies du Parco Braccini ni d'autres terrains et elles ne documentent aucun lieu réel : la documentation des terrains n'utilise que des sources, des plans et des photos réels. Chaque image a un texte alternatif qui décrit ce qu'elle montre.
02Modèle 3D du t-shirt
«T Shirt» de funlab117, sketchfab.com, sous licence CC BY 4.0. Modifications : géométrie simplifiée et compressée, orientation et UV normalisées, matériaux, tissu et impression refaits pour Darceon.
03Éclairage ambiant
HDRI «Studio Small 09» de Sergej Majboroda, Poly Haven, CC0 (domaine public). Réduite à 512 x 256 pixels.
04Éclairage des scènes de nuit
HDRI «Moonless Golf» de Greg Zaal, Poly Haven, CC0 (domaine public). Réduite à 256 x 128 pixels, utilisée comme éclairage ambiant des scènes 3D.
05Plan du Parco Braccini
Le plan du Parco Braccini (terrains, parc, rangées d'arbres, rues et bâtiments), sur les pages du terrain et dans l'impression 001.01, est reconstruit à partir des données de © les contributeurs d'OpenStreetMap, disponibles sous licence Open Database License (ODbL). Les bancs sont dessinés là où ils se trouvent, car ils ne sont pas cartographiés.
06Cartes et recherche d'adresses
Les cartes interactives utilisent MapLibre GL JS (licence BSD) avec les tuiles d'OpenFreeMap et le schéma © OpenMapTiles, sur des données de © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL). La recherche d'adresses dans Proposer un terrain utilise Nominatim d'OpenStreetMap, dans le respect de sa politique d'utilisation.
07Polices
Space Grotesk et IBM Plex Mono, SIL Open Font License 1.1. Dans les fichiers d'impression, les textes en IBM Plex Mono sont vectorisés.
08Sources historiques
MuseoTorino, Istoreto (Torino 1938|45), Ville de Turin, Torino Oggi, Torino Cronaca, TorinoToday. Les détails sont sur la page Histoire du Parco Braccini.